تصحيح جديد للعبة The Alters يصلح سلوك الشخصيات المتمردة، ويستبدل النصوص المولدة بالذكاء الاصطناعي

تصحيح جديد للعبة The Alters يصلح سلوك الشخصيات المتمردة، ويستبدل النصوص المولدة بالذكاء الاصطناعي.

عن خبر تصحيح جديد للعبة The Alters يصلح سلوك الشخصيات المتمردة، ويستبدل النصوص المولدة بالذكاء الاصطناعي،تم إصلاح العنصر المثير للجدل المعروف باسم مركز القيادة، كما تم الاستغناء عن الترجمة الآلية للأفلام المعروضة في غرفة الاجتماعات الاجتماعية.

تصحيح جديد للعبة The Alters يصلح سلوك الشخصيات المتمردة، ويستبدل النصوص المولدة بالذكاء الاصطناعي

بعد الإعلان عن بيع 280,000 نسخة، حصلت لعبة The Alters من استوديو 11 bit studios على تحديث جديد يجلب معه إصلاحات لسلوك التمرّد، وأعطال كانت تؤدي إلى كسر مهام القصة الرئيسية في ظروف معينة، وبالطبع إصلاح بعض مشاكل الانهيار (crashes). كما يعالج التحديث مشكلة كانت تمنع الـ Alters من التجمع في اليوم الأخير، بالإضافة إلى تعديلات متنوعة على قصصهم الجانبية.

التحديث يعالج أيضًا أخطاء مختلفة في الترجمة، ويستبدل النصوص المثيرة للجدل التي تم توليدها بواسطة الذكاء الاصطناعي في مركز القيادة. كما لم تعد الأفلام في غرفة الاجتماعات تحتوي على ترجمات آلية. وتم أيضًا إصلاح مشكلات الاصطدام (collision)، ومشكلات المؤثرات الصوتية (SFX)، ومشكلة عدم تحجيم واجهة المستخدم (HUD) بشكل صحيح، وغير ذلك الكثير.

يمكنك الاطلاع أدناه على بعض ملاحظات التحديث (Patch Notes)، وللتفاصيل الكاملة يمكن الرجوع إلى المصدر، لكن انتبه لوجود حرق أحداث.
اللعبة متاحة على Xbox Series X/S و PS5 و PC بالإضافة إلى توفرها على خدمة Game Pass. يمكنك أيضًا قراءة مراجعتنا للعبة – حيث منحناها تقييم 8 من 10، وأشادنا بالتصميم البصري وعالم اللعبة وفكرتها عن البقاء الاجتماعي، بينما انتقدنا بعض الجوانب الروتينية في أسلوب اللعب.

القصة / المهام:

  • إصلاحات متعددة لمنطق التمرّد، هذه الإصلاحات تنطبق على بدايات لعب جديدة أو عند تحميل حفظ من الرحلة الأخيرة.
  • إصلاح كسر في مهمة القصة الرئيسية في الفصل الثاني (ACT2) عند إزالة مختبر الأبحاث.
  • مشكلة عدم تجمع الـ Alters في اليوم الأخير.
  • المقصورات الشخصية لم تمنع التمرّد في المهجع.
  • عدم مطالبة Alters بمقصورات شخصية جديدة بعد إزالة القديمة.
  • بقاء ALX الذي تُرك في ACT2 ليظهر في ACT3.
  • تعديلات متعددة على القصص الجانبية للـ Alters.
  • إتاحة بحث ALX قبل إجراء بحث Luminator.
  • الحاجة إلى درس “وجهة نظر جديدة” (New Perspective) لبعض الحوارات مع لينا.

الترجمة والأداء الصوتي:

  • إصلاح ترجمات ناقصة أو خاطئة.
  • اختفاء بعض الأداءات الصوتية في أحيان متفرقة.
  • استبدال النصوص التي تم توليدها بواسطة الذكاء الاصطناعي (LLM) في أصل مركز القيادة.
  • استبدال الترجمات الآلية في أفلام غرفة الاجتماعات (Social Room).

تصحيح جديد للعبة The Alters يصلح سلوك الشخصيات المتمردة، ويستبدل النصوص المولدة بالذكاء الاصطناعي.

Facebook
X
Telegram
LinkedIn
Tumblr
Reddit

مقالات ذات صلة

عن متطلبات تشغيل لعبة The Alters، يتطلب آخر عنوان لـ

عن كل ما تود معرفته عن لعبة The Alters، فان

اترك تعليق

Scroll to Top